| 「改革派神学」を書くために読んできた参考文献
1．J．Calvin 「キリスト教綱要」（全６巻）（渡辺信夫訳） 新教出版社 2. 「キリスト教綱要」（別巻）（渡辺信夫訳） 新教出版社 3. 「渡辺信夫訳」（初版） 新教出版社 4. 「神学論文集」（赤木善光訳）新教出版社 5. 「ジュネーブ教会信仰問答」（外山八郎訳） 新教出版社 6. 「信仰の手引き」（渡辺信夫訳） 新教出版社 7. 「ジュネーブ教会礼拝式文」新教出版社 8. 「キリスト者の生活綱要」（吉岡繁訳）つのぶえ社 １９８３年 9. Soul Sleep（Psycopannychia） 10.
Institution de la Religion Chrestienne, 11.T．Beza 「カヴァンの生涯」（田中・得永訳）活水社 12.W．Ames The Marrow of Theology, Baker Book House 13.J．Ussher A Body of Divinity, １６４５ 14.W.Cunningham Reformers and the Theology of Reformation 15. Historical Theology 16.J．Zanchius The Doctrine of Absolute Predesitnation 20.A．Kuyper Dictaten Dogmatiek 天使の選びの部分 Kampen １９１０ 21. Principles of Sacred theology 新しい人類の部分 22. The Work of the Holy Spirit 24. 「カルヴィニズム」（上田丈雄訳） 25. 「信仰告白の意義」大会教育委員会 １９７９年 26.H．Bavinck Gereformeerde Dogmatiek, Ⅰ－Ⅳ １９０６－１９１１ 27. The Doctrine of God, Baker １９７７ 28. The Last Things, Baker ２０００ 29. Certainty of Christian Faith １９８０ 30. 「信徒のための改革派組織神学」（松田一男訳）聖恵授産所出版部１９８４年－１９８５年 34. 「啓示の哲学」（大山忠一訳）聖恵授産所出版部 １９８１年 35. 「カルヴァンと一般恩寵」（岡田稔訳）長崎書店 １９３６年 36.H．Bremmer Herman Bavinck als dogmaticus,カルヴァン論の部分 37.K．スキルダー 「キリストと文化」（山中良知）すぐ書房 １９７４年 38.H．ドーイウェールト 「西洋思想のたそがれ」（春名純人）法律文化社 １９７０年 39.G．C．Berkouwer「近代の不安と基督教信仰」（田中剛二訳）活水社 １９５５年 40. Faith and Justification, Eerdmans,１９５２ 41. Faith and Sanctificatin, Eerdmans,１９５２ 43. Faith and Perseverance, Eerdmans,１９５８ 44. The Providence of God, Eerdmans,１９５２ 45. General Revelation, Eerdmans,１９５５ 46. The Person of Christ, Eerdmans,１９５４ 47. The Work of Christ, Eerdmans,１９６５ 48. The Sacraments, Eerdmans,１９６９49. Divine Election, Eerdmans,１９６０ 50. Man:The Image of God, Eerdmans,１９６２ 51. Sin, Eerdmans,１９７１ 52. The Return of Christ, Eerdmans,１９７２ 53. Holy Scripure, Eerdmans,１９７５ 54. The Church, Eerdmans,１９７６ 55. Vragen rondom Belijdenis,１９６３ 56.
The Triumph of Grace in the Theology of Karl Barth, 57. A Half Century of Theology, Eerdmans,１９７７ 58.H．Ridderbos The Coming of the Kingdom,Presbytrian and Reformed publishing Company,１９６２ 60. Paul:An Outline of His Theology,Baker,１９７５ 61. 「ブルトマンの神学」（山中良知訳）聖書図書刊行会 １９６６年 62.J．A．Heyns Dogmatiek １９７８ 63. Church 64.J．van Genderen,Velema Beknopte Gereformeerde Dogmatiek １９９２ 65.C．Hodge Systematic Theology ,３vols． 67. Princeton Sermons 68. Princeton Theological Review １８３１年論文、１８５８年論文 71.R．Dabney Systematic and Polemic Theology １８９２ 72.W.G.T.Shedd Dogmatic Theology 神のpassionについての部分 73.P．Schaff History of Christian Church ,Volume.Ⅱ Ante-Nicene Christianity 74. Volume.Ⅶ History of Reformation 75. Volume.Ⅷ The Swiss Reformation 76.B．B．Warfield Selected Shorter Writings of B．B．Warfield, ２vols．２００１ 77. Biblical and Theological Studies １９５２ 78. The Westminster Assembly and Its Work, Oxford,London,１８８３ 79. Limited Inspiration １８８４ 80. Perfectionisim 完全主義の誤りの部分 81. 「聖書の霊感と権威」日本カルヴィニスト協会 聖書図書刊行会 84.L．Berkhof Systematic Theology,The Banner of
Truth Trust,１９３９ 87. 「改革派神学通論」（大山忠一訳）聖恵授産所出版部 １９７５年 89. 「キリスト教教理史」（森田勝美訳）聖恵授産所出版部 １９９３年 90. 「組織神学序論」（森田勝美・今井正共訳）聖恵授産所出版部１９９７年 91.A.ピータルス 「キリスト教信仰の事実と奥義」 （J．A．マカルピン・幅峯龍訳共訳）小峯書店 １９７５年 92.L．ボエトナー「カルヴァン主義の予定論」（上・下）（田中剛二訳）長崎書店 １９３７年 93. 「不死―死後の問題の解明」（尾山令仁訳）新教出版社 １９５７年 94.H.H.ミーター 「カルヴィニズム」（原良三訳）新教出版社 １９４９年 95.G．J．Machen Origin of Paul’s Religion １９２１年 96. 「基督教とは何ぞや：リベラリズムと對比して」（角田桂嶽訳）長崎書店 １９３３年 97. 「信仰とは何ぞや」（角田桂嶽訳）一粒社 １９３１年 98. 「神と人間」（角田桂嶽訳）聖書図書刊行会 ２００５年 99.N．B．Stonehouse A Biographical Memoir of Gresham G．Machen １９８７ 100.N．B．Stonehouse and Paul Wooley,editors, The Infallible Word Westminster Seminary Faculty 101. Paul before Areopagus １９５７ 101.J．Murray Collected Writings of John Murray ４vols． 102. 「キリスト者の倫理」（松田一男・宇田進共訳）聖書図書刊行会１９６９年 103. 「キリスト教救済の論理」（松田一男訳）小峯書店 １９７２年 108. 「罪の転嫁」松田一男訳）聖恵授産所出版部 １９８２年 109.C．Van Til A Christian Theory of Knowledege １９６９ 110. The Defense of the Faith １９５５ 111. An Introduction to Systematic Theology 112. Christinaity and Barthinianisim １９６２ 113. Jerusalem and Athens （ヴァン ティル教授献呈論文集） 114. 「予定論と一般恩恵」（松田一男訳）恵授産所出版部 １９８０年 115.R．B．カイパー 「聖書の教会観―キリストの栄光のからだ―」（山崎順治訳）小峯書店 １９７９年 116.
「神中心の伝道」（山崎順治訳）恵授産所出版部 １９９１年 120.W．ヘンドリクセン「死後と終末」（鈴木英明訳） つのぶえ社 １９８３年 121.W. J. グリヤー 「終わりの時 キリストの再臨についての聖書研究」聖恵授産所出版部１９８３年 123.D．Y．デ ヨング「クリスチャン・ライフ」（井上明夫訳）小峯書店１９７３年 124.H．M．コーン 「現代世界神学」（松田一男訳）すぐ書房 １９７６年 125.リシャール・ストフェール「人間カルヴァン」（森川甫訳）すぐ書房１９７６年 126.E. J.マッセリンク 「宗教改革の歩み」伊藤真也 すぐ書房 １９７７年 127.W．L．リングル 「長老教会の歴史と信仰」（上河原立雄訳）聖恵授産所出版部１９７９年 128.G．J．Spikeman Reformational Theology, A New Paradigma for Doing Dogmatics , 129.R．A．Muller Dictionary of Latin and Greek Theological
Terms,Baker Books １９８５ 131.D．K．MaKim,Editor,Encyclopedia of the Reformed Faith,Westminster/John Knox Press １９２２ 132.A．Hoekema The Bible and the Future １９６９ 133.M．H．Smith Systematic Theology 2vols．Greenville Seminary Press １９９４ 134.H．Hoeksema Reformed Dogmatics 一般恩恵の部分 １９７３ 135.J.Orr Progress of Dogam 終末論の部分 １９０１ 136.C．F．Henry Revelation and The Bible １９６０ 137.J.M.スピアー 「カルヴァン主義哲学」石黒直男訳 １９６７年 138.「ウェストミンスター信仰基準」日本基督改革派教会出版委員会 139.「宣言集」 日本基督改革派教会出版委員会 140.「終末の希望についての信仰の宣言」日本基督改革派教会 141.岡田稔 「岡田稔著作集」（全５巻）新教出版社 １９９２年－１９９３年 142.松尾武 「神の栄光のために」（遺稿集） 143.常葉隆興 「聖書と信仰」常葉隆道編 新教出版社 １９９２年 144.矢内昭二 「ウェストミンスター信仰告白講解」新教出版社 １９６９年 145. （編）「改革派教会の神学的戦い」小峯書店 １９７２年 146. 「矢内昭二牧師引退記念論集」聖恵授産所出版部 １９９９年 147. 「改革派教会の霊的戦い」聖恵授産所 ２００６年 148.吉岡 繁 「学徒出陣の記録」中公新書 １９６８年 149. 「教会の政治」小峯書店 １９７２年 150. 「キリスト教会の礼拝」小峯書店 １９７２年 151. 「改革派説教学ノート」新教出版社 ２００６年 152. 「実践的伝道論」新教出版社 １９９６年 153.松田一男 「松田一男引退記念神学論文集」 154.橋本龍三 「神の民としての教会－橋本龍三牧師引退記念論集－」聖恵授産所出版部 １９９６年 155.山崎順治 「礼拝の守り方」いのちのことば社 １９８２年 156.榊原康夫 「キリスト教の手引き」小峯書店 １９７３年 157. 「知恵ある生活」小峯書店 １９７１年 158.石丸新 「改革派カテキズム日本語訳研究」新教出版社 １９９６年 159.宮田計 「教会規定の学び」 160.入船尊 「宣教師としてインドネシアに遣わされて」小峯書店１９７９年 161.岩永隆志 「主の民として生きる道－キリスト教倫理学概説－」聖恵授産所出版部 １９９０年 162. 「信仰告白としての使徒信条」聖恵授産所出版部 ２００５年 163.山中良知 「理性と信仰」創文社 １９６４年 164.佐々木稔 「ウェストミンスター信仰告白の解説」（自費出版）２０１１年 165. 「ウェストミンスター信仰告白の研究」（自費出版）２０１２年 166.大会・歴史編纂委員会 「日本基督改革派教会史」１９９５年 167.東部中会文書委員会 「主ともにいます―礼拝指針―」小峯書店 １９６７年 167.「私は信じます」西部中会文書委員会刊 １９８４年 168.「エス・ピ・フルトンの生涯とその神学思想」中央神学校同窓会刊行１９７６年 169.アウグスチヌス 「告白」（上・下）服部英次郎 岩波文庫 １９７６年 170. 「神の国」（全５巻）教文館 171. 「三位一体」 教文館 172. 「信仰・希望・愛 」教文館 173. 「聖徒の予定」教文館 174. 「幸福な人生」教文館 175. 「結婚の善」 教文館 176. 「魂の偉大」 教文館 177. 「魂の不滅」 教文館 178. 「二つの魂」 教文館 179.アンセルムス 「モノロギオン（独白録）」（長沢信寿訳）岩波文庫１９８８年 180. 「クール・デウス・ホモ（神はなぜ人となったか）」（長沢信寿訳）岩波文庫１９８９年 181.トマス・アクイナス 「神学大全」神の予定、神を見ることの部分 182.トマス・ア・ケンピ ス 「キリストにならいて」（池谷敏雄訳）新教出版社 １９８４年 183.ルター 「９５箇条」聖文社 184. 「キリスト者の自由」（石原謙訳）岩波文庫 １９７８年 185. 「聖書への序言」（石原謙訳）岩波文庫 １９７８年 186. 「奴隷意志論」聖文社 187. 「大教理問答」聖文社 188. 「小教理問答」聖文社 189. 「農民戦争」 聖文社 190.ジョン・ウエスレー 「キリスト者の完全」 191.シュライエルマッハー 「宗教論」（佐野勝也訳） Der Chsirtliche Glauben Ⅰ 宗教意識の整序が神学 192.A．Ritschl 「義認と和解」（森田雄三郎抄訳）みすず書房 193.M． Kähler 「いわゆる歴史的イエスと歴史的・聖書的キリスト」（森田雄三郎抄訳）みすず書房 194.A．Harnack DogmengeschichteⅠ,中世はSakrament Magie 197.R．Bultmann Der Begriff der Offenbarung im NT,１９２９ 198. Marburger Predigeten ,Weihnachten １９５６ 199.A．Harnack Das Wesen des Christentums,霊魂の無限の価値と神の父としての愛 200.D．ボンヘッファー「共に生きる生活」（森野善衛門訳）新教出版社２００４年 202.K．Barth Kirchiche Gogmatik Ⅰ/1, Dogmatik als Funkution der Kirche 204. 「教会教義学 神論Ⅱ/１、２ 神の恵みの選び（上）（下）」（吉永正義訳）新教出版社 ２００５年 205. 「教会教義学 創造論Ⅳ/３ 創造者なる神の戒め（ⅲ）」（吉永正義訳）新教出版社 ２００５年 206. 「教会教義学 和解論Ⅰ/２」（井上良雄訳）新教出版社 ２００５年 207. 「教会教義学 和解論Ⅰ/３」（井上良雄訳）新教出版社 １９６０年 208. 「キリスト教倫理」（全４巻）（鈴木正久、村上伸、佐々木悟史訳）新教出版社 １９６４年、１９６９ 209. 「教義学要綱」（井上良雄訳）新教出版社 １９５１年 210. 「福音主義神学入門」（加藤常昭）新教出版社 １９６８年 211. 「ローマ書」（吉村善夫訳）新教出版社 １９６７年 212. 「我信ず」（安積鋭二訳）新教出版社 １９８３年 213. 「死人のよみがえり」広安孝夫訳 復活社 １９５２年 214. 「教会の洗礼論」（宍戸達訳）新教出版社 ２００８年 215. 「キリスト教の教理」（井上良雄訳）新教出版社 １９５４年 217. 「啓示・教会・神学・福音と律法」（井上良雄訳）新教出版社 ２００７年 218. 「モーツァルト」（小塩節訳）新教出版社 １９５７年 219.J．ファイングマイヤー「神学者カール・バルト」（加藤常昭・蘇光正訳） 日本基督教団出版局 １９７１年 220.O．Weber Grundlagen der Dogmatik,Ⅰ, Die Heilige Schrift,Konfession 222.T.F.トーランス「バルト初期神学の展開」（吉田 信夫訳）新教出版社 223.「カール・バルトと現代」 新教コイノニア 「日本のキリスト教とバルと」新教出版社コイノニア 224.E．Brunner Dogmatik Ⅰ バルトの選び論への批判 225.W．Trillhaas Dogmatik, Die Heilige Schrift, Eshatologie 226.ブルーダー 「嵐の中の教会」（森平太訳）新教出版社 １９６０年 227.W．ニーゼル 「カルヴァンの神学」（渡辺信夫訳）新教出版社 ２００４年 228. O．クルマン 「キリストと時」（前田護郎訳）岩波新書 １９６３年 229.ニーグレン 「アガペーとエロス１、２、３」（岸千年・大内幸弘助訳）新教出版社 ２００７年 230.クレーマー 「信徒の神学」（小林信雄訳）新教出版社 １９６０年 231.ハミルトン 「神の死の神学」（小原信訳）新教出版社 １９６９年 232.J．フレッチャー「状況倫理」（小原信訳）新教出版社 １９７１年 233.W．A．ヴィサー・トーフト 「キリストの王権」（菅円吉訳）新教出版社 １９６３年 234.R.ニーバー 「光の子と闇の子」（長清子訳）新教出版社 １９９４年 235.Ｐ．テリッヒ 「存在への勇気」新教出版社 １９６９年 236.H.Ott Die Antowrt des Gluabens 神学は教会の機能 １９８１ 237.J．モルトマン 「希望の神学」（訳）新教出版社 １９６８年 237. 「神の到来」（蓮見和男訳）新教出版社 １９９６年 238.E．モルトマン 「現代の終末論とフェミニズム」１９９６年 238.W．バークレー 「十戒」（牧野留美子訳）新教セミナーブック ２００１年 239.J.M.ロッホマン 「自由の道しるべ－十戒による現代キリスト教倫理－」新教出版社 １９６５年 240.J．L．ロマドカ 「キリスト教と共産主義」（中川秀恭・大和久秦太郎訳）北海道キリスト者平和の会１９６４年 241.T．ボーマン 「ヘブライ人とギリシャ人の思惟」（植田重雄訳）新教出版社 ２００３年 242.ヤコブス 「改革主義信条の神学」新教出版社 １９８１年 243.O．W. ハイック「キリスト教思想史」（賀来周一）聖文社 １９６９年 245.W. Walker A History of Christian Church T．＆．Ｔ． Clark １９５８ 246.E．ケァンズ 「基督教全史」聖書図書刊行会 １９５７年 247.F．シェーファー 「そこに存在する神」（多井一雄訳）いのちのことば社１９７１年 248.シュバイツァー 「水と原生林のはざまで」（浅井真男訳）白水社 １９６６年 250.ヘール 「ヘール日本伝道記」新教出版社 １９６９年 251.「カトリック要理」中央出版社 252.R．オットー 「聖なるもの」（山谷省吾訳）岩波文庫 １９７９年 253.「信条集」（前編）（後篇）新教出版社 254.H.ベッテンソン編 「キリスト教文書資料集」聖書図書刊行会 １９６２年 255.「教義学講座」（全３巻）日本基督教団出版局 １９８５年 256.植村正久 「真理一班」警醒社 １８８４年 257.佐波亘 「植村正久とその時代」（全５巻） 258.京極純一 「植村正久」新教出版社 ２００７年 259.内村鑑三 「内村鑑三聖書注解全集」 260. 「余は如何にして基督信徒となりし乎」岩波文庫 261. 「後世への最大遺物」岩波文庫 262.和田洋一 「新島襄」日本基督教団出版局 １９７３年 263.賀川豊彦 「死線を越えて」改造社 １９２０年 264.高倉徳太郎 「福音的基督教」１９２７年 265.熊野義孝 「キリスト教本質論」新教出版社 １９４９年 266. 「日本キリスト教神学思想史」新教出版社 １９６３年 267. 「トレルチ」日本基督教団出版局 １９７３年 268.桑田秀延 「基督教神学概論」新教出版社 長崎書店 １９４１年 269.高柳伊三郎 「基督思想史概説」新教出版社 １９６４年 270.北森嘉蔵 「神の痛みの神学」新教出版社 １９６４年 271. 「日本基督教団信仰告白解説」日本基督教団出版局 １９５５年 272.鈴木正久 「キリスト教の現代的使命」新教出版社 １９６９年 273.佐藤敏夫 「近代の神学」新教出版社 １９６４年 274. 「キリスト教神学概論」新教出版社 １９９４年 275. 「永遠回帰の神話と終末論」新教出版社 １９９１年 276.大木英夫 「ピューリタニズムの倫理思想」新教出版社 １９６６年 277.加藤常昭 「雪の下カテキズム 鎌倉雪の下教会教理・信仰問答」教文館 １９９０年 278.熊沢義宣 「ブルトマン」日本基督教団出版部 １９６２年 279.日本基督教団教職者懇談会「合同教会としての日本基督教団」新教コイノニア 280.堀井順次 「今日キリスト教とは何か」新教出版社 １９９６年 281.渡辺信夫 「教会論入門」新教出版社 １９６３年 282. 「カルヴァン」清水書院 １９６８年 283. 「戦争責任と戦後責任」新教出版社 １９７１年 284.
「今、教会を考える一教会の本質と罪責のはざまで－」 新教出版社 １９９７年 286.古屋安雄 「キリスト教の現代的展開」新教出版社 １９６８年 287. 「日本伝道論」 教文館 １９９５年 288.藤井孝夫 「キリスト者の倫理」新教出版社 １９６６年 289.小牧治・泉谷周三郎 「ルター」清水書院 １９７０年 290.石原 謙 「日本キリスト教史論」新教出版社 291.大島末男 「カール・バルト」清水書院、センチュリーブックス １９８６年 292.武田清子 「土着と背教」新教出版社 １９６７年 293.隅谷三喜男 「近代日本の形成とキリスト教」新教出版社 １９９７年 295.「日本のキリスト教の現在と将来」新教出版社 １９８５年 296.「日本の神学の方法と課題」新教コイノニア １９９３年 297. 井戸垣 彰 「このくにで主に従う」いのちのことば社 １９８５年 298.「地に住み誠実を一日本の福音派２１世紀への選択一」日本福音同盟」（ＪＥＡ） 299.近藤勝彦 「教会と伝道のために」新教出版社 １９９２年 300.高松牧人 「現代の教会と信仰告白」新教出版社 １９９３年 301.丸山忠孝 「日本人キリスト者からキリスト者日本人へ」いのちのことば社 １９９７年 302.戸枝義明 「２１世紀への挑戦」一粒社 １９９４年 303.「日本の神学の方向と課題」新教コイノニア 304.高山道男「ヘボン」大空社 １９８９年 305.宮田 光 「日本の政治宗教―天皇制とヤスクニ―」朝日新聞社１９８１年 306. 原崎百合子 「わが涙よわが歌となれ」新教出版社 １９７９年 307. 亀谷凌雲 「仏教から基督教へ」暮らしの光社 １９７６年 308. 岸本英夫 「宗教学」大明堂 １９６１年 309. 岩崎武雄 「西洋哲学史」有斐閣 １９６１年 310. 神山四郎 「歴史哲学」慶応義塾大学通信教育テキスト 慶応通信 311. W.Windelband Lerhrbuch der Geschichte der Philospohie 312. プラトン 「ソクラテスの弁明」岩波文庫 313. アリステレス「形而上学」（全２巻）岩波文庫 314. デカルト 「方法序説」岩波文庫 315. パスカル 「パンセ」（松浪信三郎訳)人文書院 316. カント 「純粋理性批判」（全２巻）岩波文庫 317. 「実践理性批判」岩波文庫 318 「永遠平和のために」岩波文庫 319. 「美と崇高の感情に関する考察」岩波文庫 320. ヒューム 「人間悟性論」岩波文庫 321. ヘーゲル 「精神現象学」（樫山金四郎訳）河出書房・世界の大思想 322. フォイエルバッハ 「キリスト教の本質」 岩波文庫 323. K.マルクス 「資本論１」（長谷部文雄訳）大月書店 324. M．ヴェーバー 「プロテスタントの倫理と資本主義の精神」岩波文庫 325. ハイデッカー 「存在と時」中央公論社 世界の名著 326. キルケゴール 「哲学的断片」中央公論社 世界の名著 327. 「不安の概念」中央公論社 世界の名著 328. 「死に至る病」中央公論社 世界の名著 329. M.ブーバー 「我と汝」中央公論社 世界の名著 330. サルトル 「実存主義とは何か」人文書院 331. シュペングラー 「西洋の没落」 332. S．フロイト 「精神分析入門」 333. V. E.フランクル 「夜と霧」 334. 毛沢東 「実践論・矛盾論」岩波文庫 345. 西田幾多郎 「善の研究」 346. 波多野誠一 「時と永遠」岩波書店 347. 南原 繁 「国家と宗教」岩波書店 348. 和辻哲郎 「風土」岩波書店 349. 幸徳秋水 「基督抹殺論」岩波文庫 350. 中村 元 「東洋人の思惟方法」（全４巻）春秋社 351. 堀 一郎 「民間信仰」岩波全書 352. 関 敬吾 「民俗学入門」 353. （井筒俊彦訳） 「コーラン」（全３巻）岩波文庫 354. 「般若心経」 岩波文庫 355. 岸本英夫 「宗教学」大明堂 １９６１年 356. 渡辺照宏 「仏教」岩波新書 357. 村上重良 「国家神道」岩波新書 １９７６年 358. 「葉隠」 岩波文庫 359. 井上勝也 「新島襄 人と思想」晃洋書房 360. I.J.ヘッセリンク 「改革派とは何か」（広瀬久允訳）教文館 １９５５年 361. ハイデルベルク信仰問答（吉田隆訳）新教出版社 ２００２年 362. Thea B.Halsema 「ハイデルベルクの三人」（立石章三訳）改革派神学研修所出版部 ２００９年 363. アウグスチヌス 「マニ教駁論集」教文館 364. Jean Calvin Institution de la Religion Chrétienne 365. Joannis Calvini Institutio Christinae Religionis Ⅰ．Ⅱ．
|